Not a great year for Patrick Moran, son of Rep. Jim Moran (D-Va.). First the younger Moran was caught giving advice on how to commit voter fraud while running his father’s field operation. And now he’s pleaded guilty to assaulting his girlfriend outside a bar in Columbia Heights.